With the introduction of the new built-in Obsidian Bases feature, detecting and listing orphaned images is now easier than ever. No extra plugins required. The attached file Orphaned Image Report.zip (657 Bytes) contains an Obsidian Bases file Orphaned Images Report.base with two intuitive views:

Condensed Table View: See all orphaned images in a sortable, filterable table.
Cards View: Visualize orphaned images as cards, making it easy to preview/rename/delete images.

Simply download and unzip the attached file to your vault and start housekeeping.
You can modify the filter expression to tune the report to your specific needs.